您可能感兴趣的相关话题
《素问,六元正纪大论》:"民病寒热"。王冰注:"寒热,虐也。"此条的注释方法是
把"不知自古神圣未有舍望闻问而独凭一脉者"中的"自"译成"即使,是古文今译法中的
高,膏;梁,米也。(《素问·腹中论》)"今禁高梁"王冰注。顾观光校勘记:"以生气通天论注校之,米,即粱之坏字"。此条校勘属
在"或者尚论千古,末张孙而本轩岐,劣群方而优经论"中,把"或者尚论千古"误译为"有人尚且论述上古时代",其原因为
虽有大风苛毒,弗之能害。(《素问生气通天论》)王冰注:"大风苛毒害之。"此条注释旨在