
您可能感兴趣的相关话题
把"夷考其间,瑕疵不少"译成"考查这些本草著作中的内容,缺点和错误不少"。其中属于今译法中"删削"的是
"古来人居禽兽之间,动作以避寒,阴居以避暑"(《素问·移精变气论》)中"阴居以避暑"的语法现象是
在"麻黄皆斩去节,令里通,寸斩之"中,"寸"为名词作状语,用来表示
高,膏;梁,米也。(《素问·腹中论》)"今禁高梁"王冰注。顾观光校勘记:"以生气通天论注校之,米,即粱之坏字"。此条校勘属
在"阴中之阴中者,一生九死;阳中之阳中者,九生一死"中,其中"一"与"九"是表
"暮,腰脊痛,不得溺,至今不愈"(《史记·仓公传》)的译文应是