您可能感兴趣的相关话题
"暮,腰脊痛,不得溺,至今不愈"(《史记·仓公传》)的译文应是
"钱乙字仲阳上世钱塘人与吴越有属傲纳土曾祖赘随以北因家于郓"的标点是
短小筋弛长绥短为拘弛长为痿(《素问·生气通天论》)矿间险尸统痕帖将"因录其所授,重加芟订,存其可济于世者,部居别白,都成一编,名之曰《串雅》"今译,其中可用保留法的是
孤精于内。(《素问·汤液醪醴论》)顾观光校勘记:"孤精二字误倒,当依圣济总录乙转。"此条校勘方法属
高,膏;梁,米也。(《素问·腹中论》)"今禁高梁"王冰注。顾观光校勘记:"以生气通天论注校之,米,即粱之坏字"。此条校勘属
在"由是遍索两经,先求难易,反复更秋,稍得其绪"中,"稍得其绪"应今译为